LE TESTAMENT ET SUCCESSION

Assurez votre tranquillité d’esprit

Vous venez de vous installer en Espagne où vous voulez continuer votre projet de vie et vous commencez à vous inquiéter sur le devenir de vos biens et à qui ils appartiendrons?

Avantages

Faire un testament en Espagne est très recommandé même si vous avez un testament universel dans votre pays d’origine, soit dût à la simplicité des procès suite à votre décès évitant de la bureaucratie et des dépenses économiques additionnelles à vos héritiers, soit pour bien voir si la législation nationale souligne mieux votre volonté.

Attention!

En accord à la législation espagnole vous ne pouvez pas déshériter à vos enfants sans motif légal.

Il est important de contacter un bon professionnel qui comprenne et sache bien le droit comparé applicable à votre situation, pour trouver la meilleure solution.

Rappelez-vous :

Si vous ne testez pas vos biens, ils pourront finir dans les arches de l’Etat espagnol.

Le conjoint a certains droits qu’il devra réclamer. Premièrement, la liquidation de la copropriété doit être effectué.

Ne vous inquiétez pas ! Si vous changez d’avis, vous pouvez toujours révoquer votre dernier testament, et en faire un autre.

Notre avocat espagnol francophone est expérimenté dans ce type de situations et vous :

Fera une étude de votre situation et volonté,
Expliquera comment vous pouvez répartir vos biens entre vos héritiers conformément à votre volonté et la loi soit espagnole ou celle de votre pays d’origine,
Expliquera en quoi consiste la réserve héréditaire,
Informera des caractéristiques du testament espagnol,
Rédigera le testament sous forme bilingue à double colonne,
Accompagnera au Notaire et agira comme traducteur.